{"id":4105,"date":"2024-03-19T10:24:11","date_gmt":"2024-03-19T17:24:11","guid":{"rendered":"https:\/\/portico.harker.org\/?p=4105"},"modified":"2024-03-19T10:24:31","modified_gmt":"2024-03-19T17:24:31","slug":"textiles-de-guatemala-el-huipil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/index.php\/2024\/03\/19\/textiles-de-guatemala-el-huipil\/","title":{"rendered":"Textiles de Guatemala: el Huipil"},"content":{"rendered":"

Al caminar por Guatemala, ver\u00e1 muchos colores brillantes en las mujeres. Lo m\u00e1s probable es que lleven un huipil.<\/p>\n

Un huipil es una blusa tradicional maya. Est\u00e1 hecho de varios paneles de tela colorida cosidos juntos. Los paneles est\u00e1n unidos por costuras coloridas (randas). Las randas protegen las costuras y son una forma de decorar y personalizar un huipil. A veces, usan cuerdas (tocoyales) en lugar de las randas.<\/p>\n

Los huipiles no son solo prendas hermosas, tambi\u00e9n son una forma de mantener vivas las tradiciones y t\u00e9cnicas textiles ind\u00edgenas de Guatemala. En la \u00e9poca precolonial, los huipiles solo se usaban durante las ceremonias religiosas. Los mayas usaban algod\u00f3n y agave, te\u00f1idos con materiales naturales, y un telar para hacerlos. Debido a los detalles de un huipil, a menudo toma meses para hacer uno.<\/p>\n

Los huipiles contempor\u00e1neos son prendas comunes para todas las personas y tienen una gran variedad de dise\u00f1os. Se ha introducido tela sint\u00e9tica, pero la mayor\u00eda de los tejedores tradicionales no la usan.<\/p>\n

Los tejedores tradicionales comienzan a aprender cuando son ni\u00f1os peque\u00f1os, pero ese sistema est\u00e1 luchando para poder mantenerse junto con el sistema escolar.\"\"<\/a><\/p>\n

Aunque los espa\u00f1oles introdujeron un telar de pie, muchos tejedores todav\u00eda usan telares de cintura. Los telares de cintura est\u00e1n conectados al tejedor con un mecapal.<\/p>\n

Los colores brillantes de los huipiles se hacen utilizando una t\u00e9cnica llamada “tejido Ikat\u201d. Con esta t\u00e9cnica se produce tejido de jaspe. Los hilos de tela se ti\u00f1en antes de ser tejidos, por lo que el color es muy muy vibrante. Adem\u00e1s, el tejido Ikat permite al artista crear dise\u00f1os detallados y complicados.<\/p>\n

Los huipiles tienen una amplia variedad de dise\u00f1os y colores. La mitolog\u00eda y los s\u00edmbolos mayas son muy importantes en el dise\u00f1o. Los colores en un huipil tienen diferentes significados: el azul (el cielo, el agua), el rojo (el d\u00eda, la energ\u00eda), el amarillo (el sol, el ma\u00edz), el negro (la muerte, la guerra), el blanco (el aire, la esperanza), el verde (las plantas, la realeza y el Quetzal).<\/p>\n

Los huipiles ayudan a mantener la cultura ind\u00edgena no solo en su fabricaci\u00f3n, sino tambi\u00e9n por sus narrativas; suelen contar historias personales o mitol\u00f3gicas. Los dise\u00f1os y s\u00edmbolos cambian de comunidad en comunidad, pero los comunes en Guatemala son las plantas, los animales y las estrellas. Un detalle interesante es que hoy en d\u00eda, los j\u00f3venes no est\u00e1n limitados por los dise\u00f1os regionales. Usar dise\u00f1os de otras comunidades puede ser un s\u00edmbolo de orgullo \u00e9tnico panmaya, o simplemente una decisi\u00f3n est\u00e9tica personal.<\/p>\n

\n

Bibliograf\u00eda:<\/p>\n

ATWBeauty. \u201cThe Beauty History of Textiles in Guatemala. Huipil and Symbolism.\u201d Around The World Beauty, 16 Aug. 2022, www.aroundtheworldbeauty.com\/the-beauty-history-of-textiles-in-guatemala-huipil-and-symbolism\/.<\/p>\n

Avila , Mimi Urizar. \u201cTextiles Mayas de Guatemala\u201d. SWI Swissinfo.Ch, www.swissinfo.ch, 24 Jan. 2024, www.swissinfo.ch\/spa\/textiles-mayas-de-guatemala\/5140978.
\n\u201cHistorias de Textile: El Huipil Guatemalteco\u201d. Trama Textiles | Women\u2019s Weaving Cooperative, 29 Aug. 2022, tramatextiles.org\/blogs\/trama-blog\/historias-de-textile-el-huipil-guatemalteco.
\nMurphy, Marilyn. \u201cIkat the World Over.\u201d ClothRoads, 12 Apr. 2019, www.clothroads.com\/ikat-the-world-over\/.<\/p>\n

Murphy, Marilyn. \u201cJaspe: A Guatemalan Resist-Dyed Handwoven Cloth.\u201d ClothRoads, 12 Apr. 2019, www.clothroads.com\/jaspe-guatemalan-resist-dyed-handwoven-cloth\/.<\/p>\n

Rittmeyer, Miriam. \u201cThe Huipil: An Everlasting, Indigenous Cultural Emblem.\u201d Phalarope.Org, Phalarope.org, 8 Feb. 2021, www.phalarope.org\/magazine\/2021\/1\/30\/the-huipil-an-everlasting-indigenous-cultural-emblem.<\/p>\n

Samake, Cynthia. \u201cEmbroidered Randas on Guatemalan Huipiles.\u201d Behind the Scenes Adventures, 10 Jan. 2023, btsadventures.com\/articles\/embroidered-randas-on-guatemalan-huipiles\/.
\n\u201cWhat Is Ikat?\u201d The Craft Atlas, 5 May 2023, craftatlas.co\/crafts\/ikat#:~:text=Ikat%20fabric%20is%20a%20dyeing,applied%20in%20the%20desired%20pattern.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Al caminar por Guatemala, ver\u00e1 muchos colores brillantes en las mujeres. Lo m\u00e1s probable es que lleven un huipil. Un huipil es una blusa tradicional maya. Est\u00e1 hecho de varios paneles de tela colorida cosidos juntos. Los paneles est\u00e1n unidos por costuras coloridas (randas). Las randas protegen las costuras y son una forma de decorar<\/p>\n","protected":false},"author":254,"featured_media":4106,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,206],"tags":[],"class_list":{"0":"post-4105","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cultura","8":"category-volumen-17-numero-1"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/254"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4105"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4109,"href":"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4105\/revisions\/4109"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}