{"id":526,"date":"2017-03-27T13:00:05","date_gmt":"2017-03-27T20:00:05","guid":{"rendered":"http:\/\/portico.harker.org\/?p=526"},"modified":"2017-03-27T13:01:14","modified_gmt":"2017-03-27T20:01:14","slug":"las-casas-de-pablo-neruda-en-chile-isla-negra-la-sebastiana-la-chascona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/index.php\/2017\/03\/27\/las-casas-de-pablo-neruda-en-chile-isla-negra-la-sebastiana-la-chascona\/","title":{"rendered":"Las casas de Pablo Neruda en Chile: Isla Negra, La Sebastiana, La Chascona"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pablo Neruda fue un talentoso poeta chileno, conocido por su exploraci\u00f3n de la pol\u00edtica y el amor. Sin embargo, los esfuerzos de Neruda en el arte trascienden m\u00e1s all\u00e1 de la p\u00e1gina, especialmente en sus casas. Despu\u00e9s de haber dise\u00f1ado y decorado sus casas, el escritor apasionado muestra a los amantes de su obra un vistazo a su vida personal.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_531\" aria-describedby=\"caption-attachment-531\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/628767200_9175721cd1_b.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-531\" src=\"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/628767200_9175721cd1_b-300x225.jpg\" alt=\"La Chascona\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/628767200_9175721cd1_b-300x225.jpg 300w, https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/628767200_9175721cd1_b-150x113.jpg 150w, https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/628767200_9175721cd1_b-450x338.jpg 450w, https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/628767200_9175721cd1_b-768x576.jpg 768w, https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/628767200_9175721cd1_b.jpg 1024w, https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/628767200_9175721cd1_b-300x225@2x.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-531\" class=\"wp-caption-text\">La Chascona<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Chascona, ubicada en el Barrio Bellavista, un vecindario bohemio de Santiago, fue originalmente donde viv\u00eda la amante de Neruda, Matilde Urrutia. \u201cLa chascona\u201d significa \u201cdesali\u00f1ado\u201d y se us\u00f3 para hacer referencia al cabello pelirrojo y silvestre de Urrutia. La decoraci\u00f3n de la Chascona refleja el tema n\u00e1utico, con un bar y br\u00fajulas y mapas antiguas que llenan el espacio. Adem\u00e1s, Neruda guard\u00f3 algunas baratijas de todo el mundo como \u00e9l sirvi\u00f3 como diplom\u00e1tico de Chile. \u00c9stas incluyen &#8220;figuras de madera tallada de \u00c1frica, una mesa de bistro de Par\u00eds, mu\u00f1ecas de Polonia y esculturas de la Isla de Pascua&#8221; (Seminara). Su comportamiento exc\u00e9ntrico se nota una vez m\u00e1s en las peque\u00f1as cosas, como el salero y pimentero que son marcadores de marihuana y de morfina. La Chascona se conoce por tener una pintura por el artista mexicano Diego Rivera de Urrutia con dos caras. Una cara es la cantante (el \u00a0perfil p\u00fablico de Urrutia) y la otra es la amante (el perfil privado de Urrutia). Un retrato de Neruda tambi\u00e9n est\u00e1 escondido en el pelo de Urrutia, representando su aventura rom\u00e1ntica. Urrutia vivi\u00f3 en la casa por 2 a\u00f1os hasta que Neruda dej\u00f3 a su segunda esposa en 1955, y el poeta y Urrutia vivieron all\u00ed juntos hasta la muerte de Neruda en 1973. Cuando la casa fue destruida en 1973 por el golpe, Urrutia dio el funeral para mostrar las atrocidades del r\u00e9gimen y luego trabaj\u00f3 para restaurar el hogar. Ella vivi\u00f3 all\u00ed hasta que se muri\u00f3 en 1985.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_527\" aria-describedby=\"caption-attachment-527\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Screen-Shot-2017-03-27-at-12.57.41-PM.png\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-527\" src=\"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Screen-Shot-2017-03-27-at-12.57.41-PM-300x224.png\" alt=\"Sebastiana\" width=\"300\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Screen-Shot-2017-03-27-at-12.57.41-PM-300x224.png 300w, https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Screen-Shot-2017-03-27-at-12.57.41-PM-1024x766.png 1024w, https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Screen-Shot-2017-03-27-at-12.57.41-PM-150x112.png 150w, https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Screen-Shot-2017-03-27-at-12.57.41-PM-450x336.png 450w, https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Screen-Shot-2017-03-27-at-12.57.41-PM-768x574.png 768w, https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Screen-Shot-2017-03-27-at-12.57.41-PM.png 1034w, https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Screen-Shot-2017-03-27-at-12.57.41-PM-300x224@2x.png 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-527\" class=\"wp-caption-text\">La Sebastiana<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Sebastiana es una casa de cinco pisos ubicada en Valpara\u00edso, una animada ciudad portuaria en las colinas al lado de una bah\u00eda. Neruda la compr\u00f3 en 1959 cuando estaba aburrido de Santiago. Simplemente quer\u00eda una casa barata donde pudiera estar solo, pero tambi\u00e9n cerca de Santiago. La ciudad de Valpara\u00edso era muy pobre, pero llena de mucha vida y cultura, como demuestra el arte callejero y las casas pintadas de colores vivos. \u201cSebastiana\u201d fue el nombre del arquitecto que la construy\u00f3, y la casa est\u00e1 llena de grandes ventanales que muestran magn\u00edficas vistas de la ciudad, el puerto ocupado, y el Pac\u00edfico. Todos los asientos se miran hacia el mar y el estudio en el quinto piso le ofrec\u00eda el consuelo que Neruda anhelaba. Sin embargo, Neruda tambi\u00e9n organizaba una fiesta en la Sebastiana cada a\u00f1o con fuegos artificiales para celebrar la independencia chilena. Varias de las piezas originales todav\u00eda est\u00e1n, y las decoraciones parecen a una casa de juguetes para que Neruda pudiera recordar su adolescencia. Tambi\u00e9n hay unas diferentes botellas de alcohol y unas salpicaduras de tinta verde de la pluma de Neruda en los muebles.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Finalmente, Pablo Neruda compr\u00f3 la casa de Isla Negra en 1938 despu\u00e9s de regresar a Chile desde Europa. Al sur de Valpara\u00edso, m\u00e1s all\u00e1 de los hermosos vi\u00f1edos chilenos, la casa de Isla Negra est\u00e1 situada en la costa rocosa de la comuna de El Quisco. Nombrado por un lugar en Sumatra, Isla Negra, su hogar m\u00e1s grande, no es realmente una isla. Se dice que se llama \u201cisla\u201d por su soledad. Por eso, era la mejor ubicaci\u00f3n para Neruda para trabajar en <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Canto General<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, una canci\u00f3n po\u00e9tica sobre la Historia de las Am\u00e9ricas. Mientras que tard\u00f3 siete a\u00f1os para renovar la casa, el tiempo fue bien gastado. Isla Negra estaba muy bien decorada con objetos distintos que le fascinaban. Despu\u00e9s de pasar un motor de tren grande en el c\u00e9sped, ves una casa con muchas caracter\u00edsticas de un barco. Los pasillos estrechos y desgastados conducen a habitaciones llenas de sus colecciones de art\u00edculos como botellas, mapas, y caracoles marinos. Sin embargo, el car\u00e1cter distinto de Neruda se demuestra en su pasi\u00f3n por estas colecciones; unos de los ejemplos m\u00e1s raros son las m\u00e1scaras sobre el ba\u00f1o para convencer a las mujeres de no usarlo y el cordero relleno colocado en su cama. Sin embargo, las decoraciones \u00fanicas de la casa la convirtieron en la casa favorita de Neruda, un lugar donde pas\u00f3 la mayor parte de su vida y cre\u00f3 sus obras m\u00e1s famosas. El mar y las fuertes lluvias le dieron inspiraci\u00f3n a Neruda, como en su poema &#8220;Oda a la Tormenta&#8221;. Cuando su tercera esposa Matilde Urrutia se muri\u00f3 en 1992, los restos de Neruda fueron enterrado en Isla Negra, como hab\u00eda deseado en su poema &#8220;Disposiciones\u201d. Su tumba est\u00e1 rodeada por una valla con graffiti por sus admiradores.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p>Fuentes:<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cCasa de Isla Negra.\u201d <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Wikipedia<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, 13 Sept. 2016, en.wikipedia.org\/wiki\/Casa_de_Isla_Negra. Accessed 13 Feb. 2017.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cLa Chascona.\u201d <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Wikipedia<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, 25 Jan. 2017, en.wikipedia.org\/wiki\/La_Chascona. Accessed 13 Feb. 2017.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">CHILE, ISLA NEGRA, PABLO NERUDA MUSEUM. \u00a0<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Photography. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Britannica ImageQuest<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, Encyclop\u00e6dia<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Britannica, 25 May 2016, <\/span><a href=\"http:\/\/quest.eb.com\/search\/300_1826734\/1\/300_1826734\/cite\"><span style=\"font-weight: 400;\">quest.eb.com\/search\/300_1826734\/1\/300_1826734\/cite<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Accessed 13 Feb 2017.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Maynard, Joyce. \u201cIn Chile, Where Pablo Neruda Lived and Loved.\u201d <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">The New York Times<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> [New York City], 16 Dec. 2015. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">The New York Times<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, www.nytimes.com\/2015\/12\/20\/travel\/pablo-neruda-chile.html?_r=0. Accessed 13 Feb. 2017.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sclafani, Danielle. \u201cThe Houses of Pablo Neruda, One of Chile\u2019s Most Beloved Poets.\u201d <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Santiago Tourist<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, 18 Jan. 2013, santiagotourist.com\/the-houses-of-neruda\/. Accessed 13 Feb. 2017.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Seminara, Dave. \u201cChile through Pablo Neruda\u2019s Eyes.\u201d <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">BBC<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, 28 Oct. 2014, www.bbc.com\/travel\/story\/20141020-chile-through-pablo-nerudas-eyes. Accessed 13 Feb. 2017.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/blogs.valpo.edu\/studyabroad\/files\/2012\/11\/DSC05438.jpg<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/c1.staticflickr.com\/2\/1308\/628767200_9175721cd1_b.jpg<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pablo Neruda fue un talentoso poeta chileno, conocido por su exploraci\u00f3n de la pol\u00edtica y el amor. Sin embargo, los esfuerzos de Neruda en el arte trascienden m\u00e1s all\u00e1 de la p\u00e1gina, especialmente en sus casas. Despu\u00e9s de haber dise\u00f1ado y decorado sus casas, el escritor apasionado muestra a los amantes de su obra un<\/p>\n","protected":false},"author":90,"featured_media":530,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,15],"tags":[],"class_list":{"0":"post-526","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cultura","8":"category-v10n2"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=526"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":533,"href":"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/526\/revisions\/533"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}