Imagine que usted ha vivido en los EEUU por m\u00e1s de 20 a\u00f1os. Aunque no naci\u00f3 aqu\u00ed, los EEUU se ha vuelto su hogar\u2014usted es una parte de la cultura, las tradiciones, y las oportunidades, y no puede imaginarse vivir en otro pa\u00eds. De repente, el gobierno manda que tenga que salir de los EEUU. \u00bfQu\u00e9 va a pasar con su trabajo? \u00bfSu casa? \u00bfSus hijos? Para cientos de miles de inmigrantes hispanohablantes que viven en los EEUU por el Estatus de Protecci\u00f3n Temporal (TPS), estas preguntas est\u00e1n convirti\u00e9ndose en realidad.<\/p>\n
Empezado por la administraci\u00f3n de George Bush en 1990, el TPS es un estatus concedido a inmigrantes de varios pa\u00edses, aunque sean indocumentados. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) determina que un pa\u00eds est\u00e1 calificado para el estatus si sus ciudadanos no pueden volver a su patria sin peligro, por una guerra civil, un desastre natural, una epidemia, u otra raz\u00f3n. Para los recipientes, el TPS sirve como un estado legal temporal en los EEUU. Por lo tanto, ellos califican para la autorizaci\u00f3n de viaje, est\u00e1n id\u00f3neos para el permiso de trabajo, y no pueden ser detenido por el DHS. Hoy d\u00eda, m\u00e1s de 300.000 refugiados tienen este beneficio: 195.000 son de El Salvador, 57.000 son de Honduras, 50.000 son de Hait\u00ed, y el resto origina de siete otros pa\u00edses.<\/p>\n
En un anuncio en enero, la administraci\u00f3n de Trump orden\u00f3 la cancelaci\u00f3n del TPS para los salvadore\u00f1os, que sigui\u00f3 otro anunci\u00f3 en noviembre que no les extender\u00eda el TPS ni a los hondure\u00f1os ni los haitianos. Los salvadore\u00f1os fueron una de las primeras poblaciones de inmigrantes protegidas por TPS a causa de su guerra civil en los 1990s, y el estatus fue renovado en 2001 despu\u00e9s de dos terremotos en el pa\u00eds. Ahora, cientos de miles de salvadore\u00f1os s\u00f3lo tienen un a\u00f1o y medio para resolver su estado de inmigraci\u00f3n antes de que ya no puedan vivir en los EEUU.<\/p>\n
El anuncio rompe a\u00f1os de apoyo bipartito para el TPS: desde 2001, el beneficio fue renovado 11 veces tanto por republicanos como dem\u00f3cratas. Diciendo que El Salvador ya se ha recuperado de los terremotos, el anuncio sigue el plan de la administraci\u00f3n de Trump de limitar la inmigraci\u00f3n a EEUU. Sin embargo, muchas autoridades, como el canciller Hugo Mart\u00ednez de San Salvador, temen que el pa\u00eds no est\u00e9 listo para recibir a sus ciudadanos; sufre de un alto \u00edndice de pobreza, una alta tasa de guerras de bandas, y todav\u00eda se est\u00e1 recuperando de su reciente sequ\u00eda. A las familias afectadas la cancelaci\u00f3n del TPS les produce miedo sobre el futuro. M\u00e1s de la mitad de los recipientes ha vivido en los EEUU por m\u00e1s de 20 a\u00f1os, y un tercio posee sus propias casas. Despu\u00e9s del 9 de septiembre del 2019, los salvadore\u00f1os con TPS perder\u00e1n su seguro de salud, perder\u00e1n sus permisos de trabajo, y temer\u00e1n la deportaci\u00f3n si no obtienen estado legal. Estas familias incluyen 192.700 ni\u00f1os nacidos en los EEUU, as\u00ed que es probable que muchas familias vayan a separarse en el proceso. Adem\u00e1s, la cancelaci\u00f3n va a afectar la econom\u00eda de los EEUU. Seg\u00fan un sondeo, el 88% de los salvadore\u00f1os con el TPS tiene trabajos, m\u00e1s del promedio nacional de 63%. Tambi\u00e9n, ellos pagan impuestos y a veces empiezan sus propios empresas, as\u00ed que los recipientes del TPS contribuyen $4.5 mil millones al producto interno bruto (PIB) de los EEUU.<\/p>\n
A pesar de que hay propuestas en el gobierno para ofrecer caminos a la residencia legal, es dif\u00edcil predecir cu\u00e1l va a tener \u00e9xito (si es que haya una). Para las familias que se sienten inseguras sobre sus futuros, es probable que las decisiones en los pr\u00f3ximos meses por parte del gobierno decidan sus destinos.<\/p>\n
Fuentes:<\/p>\n
Felter, Claire, and Amanda Shendruk. \u201cWhat Is Temporary Protected Status (TPS)?\u201d Council on Foreign Relations, 24 Jan. 2018, www.cfr.org\/article\/what-temporary-protected-status-tps.<\/p>\n
Jerabek, Zuzana. \u201cFact Sheet: Temporary Protected Status.\u201d National Immigration Forum, 8 Feb. 2018, immigrationforum.org\/blog\/fact-sheet-temporary-protected-status\/.<\/p>\n
Jordan, Miriam. \u201cTrump Administration Says That Nearly 200,000 Salvadorans Must Leave.\u201d The New York Times, 8 Jan. 2018, www.nytimes.com\/2018\/01\/08\/us\/salvadorans-tps-end.html.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Imagine que usted ha vivido en los EEUU por m\u00e1s de 20 a\u00f1os. Aunque no naci\u00f3 aqu\u00ed, los EEUU se ha vuelto su hogar\u2014usted es una parte de la cultura, las tradiciones, y las oportunidades, y no puede imaginarse vivir en otro pa\u00eds. De repente, el gobierno manda que tenga que salir de los EEUU.<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":836,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,18],"tags":[],"class_list":{"0":"post-835","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-politica-sociedad","8":"category-v11n2"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=835"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":933,"href":"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/835\/revisions\/933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpt-frv6.67-227-250-218.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}